阿诺德•帕尔默

Fl201112091549179344.jpg

    81岁的阿诺德·帕尔默回忆他的辉煌战绩、那些巡回赛以及他与杰克的友谊
 
  最近高尔夫打得如何?
  我打得比较少,但我还是很享受高尔夫,虽然现在打得不是那么好了。
 
  如果你拥有当年全盛时期的状态和当今的顶级装备,你认为你可以打多远?
  我不知道。但我知道一件事——现在,我击球非常努力,也很远,我能听到它落地的声音(笑)。

  关于挥杆,你曾经获得的最好提示是什么呢?
  我从来没有过多担心挥杆。我更在意的是,在我成长过程中,父亲曾经教给我的东西。我记得在我还是小男孩的时候,他把我的手放在球杆上并仔细地教我如何握杆。他严肃地看着我,说:“记住,一定不要改变握杆方式。”这是我获得的最好的挥杆提示。我努力地做到他的要求。

  今天的哪一名球员最能让你想到自己?
  多年来,很多人认为米克尔森的风格和我有些相似,我也看到了有几个家伙跟我有一点点像,但我还找不出任何一个人能让我说出,“嘿,小伙子,这正是我以前打球的方式。”
 
  你的众多头衔中,哪一个最特别?
  实际上,这要回到我打业余锦标赛的时候。我觉得它们真的是我职业生涯的跳板。当我赢得美国业余锦标赛时,我的年纪已经不小了。那年我24岁,然后在25岁的时候转为了职业选手。如今,这些年轻人在这个岁数之前就已经具有相当强的竞争力了。业余成绩给了我超越的动力和信心。
 
  现在你和杰克的关系有多好?
  我们的关系非常好。我们谈高尔夫,谈钓鱼,或者只是聊聊我们现在做的事。我们都还设计高尔夫球场,我们之间还有竞争呢。这使我们的友谊非常紧密。

Fl201112091554257076.jpg

  

  你与杰克之间最难忘的回忆是什么?
  我喜欢回想他把绿夹克披在我身上,或者我把绿夹克披在他身上那时的情景,这些事情回忆起来总是很温暖(笑)。那时候,我们总是一起打比赛。我们双方都会带一些业余球友一起打球。但我们也一直都有很多高尔夫以外的乐趣。杰克总去钓鱼,那很好,我喜欢飞行,以前我们俩有很多共同感兴趣的事情。现在,我们都有自己的飞机,也可以做自己想做的事了。
 
  你现在还飞行吗?
   我刚刚放下了飞行,我的飞行时间已经有两万多个小时。我想,我可能也只是短暂休息一下。我很喜欢飞行。

  你和杰克还打球吗?当你打大师赛三杆洞比赛时,有赌注吗?
  在三杆洞竞赛时我们一直有小小的赌注,不过确实很小。
 
  比如,5拿索币?
  (微笑)是啊,就是这样。
 
  老虎会打破杰克的纪录吗?
  最大的挑战将是他的态度——他的积极面对和思考。只要他身体健康,他的身体能力就没有任何问题。他只是需要重新恢复到好的精神状态。他会回来的。
 
  如果有一天你成为美巡赛理事,你会做什么改变?
   首先要考虑的就是打球的速度,最重要的是减慢球速。我非常想要维护我们这些伟大的高尔夫球场。奥克芒球场(Oakmonts)、翼脚球场(Winged Foots这些曾经非常伟大的球场在这些年都已经不复存在了。我想要留住这些球场的伟大意义,而不对球场本身做太大改变。 

  你刚刚在一个球场上待了一天。你喝的是什么?
  坎特一号(伏特加)(笑)。
 
  等等,阿诺德·帕尔默到底发生什么事了?
  每一次出发之前,我总是会喝一杯。